Les entreprises multinationales sont de plus en plus grandes et de plus en plus puissantes.
跨企业的规模和力量已经扩大。
Les entreprises multinationales sont de plus en plus grandes et de plus en plus puissantes.
跨企业的规模和力量已经扩大。
Ils ont aussi de plus en plus recours à des pratiques traditionnelles.
这些也来多地从传统做法中汲取经验。
Toutefois, la communauté scientifique s'intéresse maintenant de plus en plus à l'étude de ces congénères.
七至九溴二苯醚的相关信息特别稀少,但在学术界对这些同族元素来关心。
Elle intéresse de plus en plus de pays.
它涉及的在变得来多。
Ce problème devient de plus en plus aigu.
目前变得日益尖锐。
Les pauvres sont de plus en plus marginalisés.
资本流动的扩大引起更大的金融动荡。
Or, son action devient de plus en plus urgente.
这一作用在成为更为迫切的需要。
Le régime Milosevic devient de plus en plus totalitaire.
米洛舍维奇政权变得来专制。
La téléphonie mobile est de plus en plus libéralisée.
埃及和也门的情况尤其如此。
Les travaux du Conseil deviennent de plus en plus transparents.
安理会的工作来透明。
Cela devient de plus en plus clair pour nous toutes.
这点对于我们来说日益清楚。
Leur sort suscite donc de plus en plus d'inquiétudes.
人们来为他们的命运担忧。
Ils sont de plus en plus victimes de violences délibérées.
他们日益成为蓄意暴力行为的受害者。
L'océanographie moderne devient donc de plus en plus interdisciplinaire.
因此,现代海洋学来具有跨学科性。
La coopération Sud-Sud a de plus en plus d'importance.
南南合作来关系重大。
Le terrorisme a un caractère de plus en plus mondialisé.
恐怖主义已具有日益全球化的特点。
Néanmoins, ces ressources essentielles sont de plus en plus exploitées.
然而,这些关键财富却受到来大的压力。
Les hommes sont également de plus en plus touchés.
现在这种现象也来多地涉及男性。
On s'intéresse de plus en plus aux solutions techniques.
对技术解决方案加大了关注。
Les problèmes humanitaires sont de plus en plus intimement liés.
人道主义来变得相互有关。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现,欢迎向我们指。